• Via Andrea Sacchi 3 – 00196 Roma
  • Lun - Ven: 9:00 - 13:00 / 14:00 - 17:30

PREVENTIVO ENTRO 30 MINUTI!

Legalizzazione di documenti per l’estero

Legalizzazione documenti per l’estero per trasferirti o viaggiare.  

Legalizzare significa convalidare la firma del funzionario che appare sul vostro documento.

Tre almeno sono i casi in cui è utile legalizzare un documento:

  • per dare validità ad un documento che è stato emesso da un Consolato straniero in Italia
  • se si è in possesso di un documento estero e gli si vuole dare validità in Italia
  • se si è in possesso un documento italiano e gli si vuole dare validità all’estero.

Qualitalia è con voi, pronta ad aiutarvi con i suoi esperti in tutti questi casi.

Legalizzazione documentazione per viaggi o trasferimenti all’estero

I documenti rilasciati da un consolato o da un’ambasciata italiana all’estero, non hanno bisogno di traduzione o legalizzazione.

In Italia i documenti in lingua straniera devono essere tradotti ed asseverati. Viceversa, in caso di documenti da tradurre da italiano verso altre lingue, dopo la traduzione e l’asseverazione (giuramento) del documento, si deve procedere alla richiesta dell’Apostille/legalizzazione in Procura e – nei casi in cui fosse necessario, per Paesi non aderenti alla Convenzione dell’Aia – ci si deve recare successivamente in Consolato.

Per dare validità ad un documento italiano all’estero, lo stesso deve essere prima tradotto da uno dei nostri esperti, in seguito asseverato e poi legalizzato.

In Italia, i documenti firmati da Ufficiali Giudiziari, Funzionari di Cancelleria e Notai si legalizzano in Procura, gli altri in Prefettura.

Siamo a vostra disposizione: basta chiamarci per saperne di più e sciogliere ogni dubbio, trovando le soluzioni adatte alle vostre richieste ed esigenze.

.


Confusi? Mille giri?

QUALITALIA lavora in questo settore dal 1999 e svolgerà le vostre pratiche di legalizzazione per l’estero e di legalizzazione anche con Apostilla dell’Aia, sollevandovi da ogni pensiero, legalizzando per voi anche nei Consolati stranieri a Roma ed in Procura e Prefettura.

Carica file
La dimensione massima per ogni file è 100 MB

    Documenti per l’estero

    Certificati di laurea, certificati anagrafici, certificazioni professionali…


    Traduzioni

    Per privati e società, legali, commerciali, tecniche,

    siti web…


    Interpretariato

    In simultanea, consecutiva o chuchotage. Per incontri dal più piccolo al più grande.


    Congressistica

    Materiali per congressi. Cabine interpreti, amplificazione, pc, catering…


    Qualitalia S.R.L.: P. IVA: 05683481005 Iscritti al Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione - MEPA.

    Contattaci Subito su:

    whatsapp

    © 2018 Qualitalia | Traduzioni e Congressi. All Rights Reserved.

    Privacy Policy Cookie Policy

     

    Designed By EleBweb