Traduciamo ogni certificato.
Certificato di nascita
Il certificato di nascita certifica la nascita di un bambino e ne indica nome, cognome, data e luogo di nascita.
Con i propri periti traduttori, Qualitalia traduce e giura in Tribunale per tutte le lingue europee e non, fra cui: inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese, rumeno, russo, arabo, cinese, coreano, giapponese, polacco, bulgaro, croato sloveno, slovacco, turco, ucraino ed ungherese..
Legalizzazione certificato di nascita
Per legalizzare un certificato di nascita bisogna, prima di tutto, occuparsi della traduzione del certificato stesso.
Quindi, mentre i genitori si occuperanno del nuovo arrivato, i periti professionisti di Qualitalia si occuperanno della traduzione giurata (asseverata) del certificato di nascita.
Se il vostro certificato di nascita proviene dall’estero… ricordate! Deve essere stato sottoposto a LEGALIZZAZIONE o APOSTILLE nel Paese dove è stato emesso.
